Мне одной кажется, что тут что-то не так....